Archivo de la etiqueta: Chemin de Santiago

9 Pèlerinage familial

          Il me plaît d’aller en pèlerinage dans solitude, mais l’expérience de marcher avec la famille est incomparable. Ce sont deux formes distinctes mais très relatives: quand tu marches seul, il y a une rencontre avec le “je intérieur”, et … Seguir leyendo

Publicado en 9 Pèlerinage familial, K- TRADUCTION EN FRANÇAIS | Etiquetado , | Deja un comentario

5- Lavacolla, un mythe ou une coutume

          Aymeric Picaud dit chez son guide du pèlerin du XIIe siècle (Le Livre Ve du Codex Calixtino): “fluius quidam distat ab urbe sancti Iacobi duobus miliariis, in nemoroso loco, qui lavamentula dicitur, id circo in eo gens gállica peregrina … Seguir leyendo

Publicado en 5- Lavacolla, un mythe ou une coutume, K- TRADUCTION EN FRANÇAIS | Etiquetado , , | Deja un comentario